产品简介
VideoSubtitleGenerator 这是一个命令行工具，可批量为本地视频生成字幕文件，并将字幕翻译成多种语言。解决手动添加字幕和翻译的繁琐，避免使用在线服务上传视频的低效问题。适合有大量视频处理需求的内容创作者、教育工作者或语言学习者。
核心功能
- 批量处理目录下所有视频生成字幕
- 支持火山、百度、deeplx、ollama等多种翻译服务
- 自定义字幕文件名和内容格式
- 本地运行，无需上传视频
- 跨平台支持Windows、macOS、Linux
快速开始
- 克隆项目仓库到本地
- 使用 yarn 或 npm 安装项目依赖
- 配置翻译服务 API 和其他设置在 config.js 文件中
- 运行命令开始批量生成和翻译字幕
界面预览
与其他方案对比
| 对比项 | VideoSubtitleGenerator | 同类方案 |
|---|---|---|
| 批量处理能力 | 支持批量处理整个目录的视频文件 | 如MacWhisper免费版只支持单个视频生成 |
| 翻译支持 | 集成多种翻译服务，支持翻译字幕 | 如Buzz不支持翻译功能 |
| 平台优化与便捷性 | 对Apple Silicon优化，集成ffmpeg，无需额外安装 | 如Buzz非Store版本优化不足，WhisperScript需手动保存字幕 |
适合谁用
- 需要批量处理外文视频并生成字幕的内容创作者
- 需要将视频字幕翻译成多语言的教育工作者或学生
- 希望本地高效处理视频字幕的技术爱好者
下载与版本
当前最新版本为 main，发布于 。支持 Windows、macOS、Linux。
⚠️ 注意：本项目仅提供源代码下载，不包含可直接运行的安装包（exe/dmg/apk 等。下载后需要自行编译构建才能使用，适合有一定开发经验的用户。如果你不熟悉编译流程，建议寻找同类开箱即用的替代方案。
注意事项
- 本工具仅供学习和研究使用，请遵守相关法律法规。
- 请尊重内容创作者版权，勿将下载内容用于商业或非法传播。
- 项目源码地址：https://github.com/buxuku/VideoSubtitleGenerator